Custom Smilies in italiano - en to de translation catalogue (26 entries)

en: Preferences updated.
de: Einstellungen wurden gespeichert.

en: No changes made.
de: Keine Änderungen durchgeführt.

en: Your smilies have been updated.
de: Deine Smileys wurden aktualisiert.

en: Manage Smilies
de: Smileys verwalten

en: Display all smilies
de: Alle Smileys anzeigen

en: Display undefined smilies only
de: Nur nicht definierte Smileys anzeigen

en: Please note that your smilies cannot contain any of these characters: ' " \
de: Bitte beachte, dass Deine Smileys die folgenden Zeichen nicht enthalten können: ' " \

en: Smilie
de: Smiley

en: What to type
de: Zeichenfolge

en: Update
de: Aktualisieren

en: Smilies Options
de: Smileys Optionen

en: Display these smilies above the comment form by default:
de: Zeige diese Smileys standardmäßig oberhalb des Kommentarfeldes:

en: Put your smilies here, separated by comma. Example: <b>:D, :), :wink:, :(</b>
de: Gib hier Deine Smileys ein, getrennt mit einem Komma. Beispiel: <b>:D, :), :wink:, :(</b>

en: Leave this field blank if you want to display all smilies.
de: Lass dieses Feld leer, wenn Du alle Smileys anzeigen möchtest.

en: The name of the input box for comment:
de: Name des Eingabefelds für Kommentare:

en: If you find Custom Smilies can&#39;t be used in your theme, there is a different id for comment input in your theme. So you could enter the id here.
de: Wenn benutzerdefinierte Smileys in Deinem Theme nicht verwendet werden können, hat das Kommentar-Eingabefeld in Deinem Theme eine abweichende ID. Hier kannst Du diese ID angeben.

en: Popup window width:
de: Breite Popup-Fenster:

en: Popup window height:
de: Höhe  Popup-Fenster:

en: Other options:
de: Andere Optionen:

en: Use the action named comment_form in comments.php if your theme support it. So you don&#39;t need to add cs_print_smilies() in comments.php manually.
de: Benutze die Aktion comment_form in comments.php, wenn Dein Theme dies unterstützt. In diesem Fall musst Du die Funktion cs_print_smilies() nicht manuell in comments.php einfügen.

en: Update Options
de: Optionen aktualisieren

en: Manage
de: Verwalten

en: Options
de: Optionen

en: Smilies
de: Smileys

en: Custom Smilies
de: Benutzerdefinierte Smileys

en: Insert Smilies
de: Smileys einfügen
